Охота и рыбалка в Беларуси

I am sorry to disturb you with the question below, and I shall completely understand if you do not answer such questions.
However if you can do it, do you think you could look up the year when my Mossberg 500A, 12 gauge, was manufactured? The serial number is L274085, documents it lost.
Thanks a lot, and it's OK if you can not answer this question.

Thank you for your e-mail. Sir this model was manufactured on April 1,1993. If you need parts or service please contact us directly at 800-363-3555. We are open from Monday thru Friday from 7:00am to 5:00pm central time.

Santa Hernandez
O.F. Mossberg & Sons , Inc.
Maverick Arms Inc.
Authorized Service Center
E-mail Representative

Ещё бы переводы выложить :)))

Я сожалею, что беспокою вас с ниже вопрос, и я буду полностью понять, если вы не отвечаете на такие вопросы.
Однако, если вы можете сделать это, вы думаете, вы могли заглянуть в году, когда мой Моссберг 500A, 12-го калибра, был изготовлен? Серийный номер L274085, документы он потерял.
Большое спасибо, и это нормально, если вы не можете ответить на этот вопрос.

Спасибо за ваше электронной почте. Сэр эта модель была изготовлена ​​апреля 1,1993. Если вам нужно детали или услуги, пожалуйста, свяжитесь с нами непосредственно на 800-363-3555. Мы открыты с понедельника по пятницу с 7:00 утра до 5:00 вечера по центральному времени.

Санта Эрнандес
O.F. Моссберг & Sons, Inc
Maverick Arms Инк
Авторизованный Сервисный Центр
Электронная почта представитель